Малик решает, что время пришло: он и его возлюбленный должны обрести свободу.