Французский детективный сериал о Дювале и Моретти, полицейских и неразлучных друзьях, работающих под руководством комиссара Паломы Руис комиссара с железной рукой, с помощью информатора Цезаря.