Эмилия и Лузия не знали своих родителей, искренне любя тетушку, давшую им кров и обучившую профессии швей. Сестры проживали в небольшом городке в стесненных условиях и кардинально отличались по характеру. Эмилия грезила о красивой жизни в большом городе, а Лузия стеснялась своей изувеченной в детстве руки и реально смотрела на тяжелую действительность. Мир девушек изменился после смерти их наставницы и появления в округе беспринципного бандита. Каркар заставлял их шить вещи для своих подельников, а в качестве гарантии успеха сделал скромную Лузию своей пленницей. Пока заложница выполняла все приказы хозяина ситуации, ее родственница отправилась в другой город на поиски заветного счастья.