Масару, второкурсник средней школы, непобедимый в бою, встречает Цифрового Монстра Агумона, сбежавшего из DATS, секретной правительственной организации. Несмотря на ужасные первые впечатления, они становятся лучшими друзьями, разговаривая «кулаками». Вместе с другими Масару и Агумон работают над расследованием различных инцидентов, связанных с цифровым миром и цифровыми монстрами, чтобы попытаться докопаться до сути вещей.