После того, как Дзюнпэй провалил попытку вернуться обратно в Японию, четверка героев снова начинает свой путь, чтобы собрать руны, запечатленные на телах эльфиек в виде татуировок. Миссия по раздеванию эльфиек продолжается!