Молодая девушка Николь проводит лето в местечке Санта Круз вместе со своей бабушкой и открывает для себя новый вид спорта — серфинг, а вместе с ним и семейную тайну...