Наступает Новый год, а Джим и Мортен, как всегда, играют в видеоигры всю ночь напролет. Но сегодня Мортен чувствует себя как-то неуютно.