2015 год. В мире свирепствует странный вирус, который, проникая в мозг человека, заставляет его покончить с собой. В Японии уже убили себя 10 миллионов человек. Нет никакого способа бороться против этой инфекции, несущей страх и отчаянье. Средства массовой информации называют эту болезнь «синдромом лемминга»... Мизуи и его напарник – музыканты-авангардисты. Они создают музыку-шум, извлекая ее из всего, что им удается найти. Они, кажется, не замечают происходящих вокруг них событий, пока к ним не приезжает некий стареющий магнат со своим телохранителем и своей внучкой. Внучка заражена вирусом. Оказывается, на концертах Мизуи и его друга заболевшие исцеляются. Магнат просит их исцелить его внучку, но музыканты поначалу не решаются ответить ему согласием, потому что не верят в благополучный исход дела.