1963 год. С того дня, как босс Охара отправился за решётку, в Курасиме не стихает война между бандами. Молодой наследник отбывающего срок босса Кэндзи Хиротани уже несколько лет намеревается восстановить власть своего клана в городе, но пока не в состоянии этого сделать. У его соперника Кавады больше денег, людей и связей наверху, но зато у Кэндзи есть своя бригада и хороший друг — инспектор уголовной полиции Куно, который всегда готов прикрыть его в случае неприятностей. Куно не считает себя продажным полицейским, так как деньги никогда не были для него приоритетом. Просто он считает, что во всём должен быть свой порядок. Если якудза — неизбежное зло, значит, его нужно просто научиться контролировать. А кому это сделать, как не сообразительному парню Хиротани? Признаться, Куно даже сам помышлял в молодости о том, чтобы стать бандитом, но потом решил, что работать в полиции куда круче и выгоднее.