В получившем «Оскар» короткометражном фильме герой пытается вернуться домой, но, попав во временную петлю, раз за разом погибает в стычке с полицейским.