Когда огни неоновых вывесок растворяются в первых лучах восходящего солнца, постояльцы отеля «Пинк» начинают пробуждаться ото сна. Прекрасная латиноамериканка Рамона объявляет потрясенному отцу, владельцу отеля Ренальдо, что собирается замуж за «гринго». Юная Лилиан просыпается в одной постели с незнакомым мужчиной. Фанатка здорового образа жизни Констанс усердствует, готовясь к замужеством с доктором — любым доктором. А поэтам-наркоманам Питу и Алексу предстоит нелегкая разборка со злобным сутенером мистером Мандарином, которому они задолжали за бурно проведенную с парочкой проституток ночь. В пяти комнатах мотеля «Пинк» не соскучишься.