Билли и Иен взялись за новое дело после того, как сестра-близнец лучшей подруги Билли была найдена задушенной. В расследовании нет недостатка в подозреваемых, и даже после самоубийства одного из основных, детективы всё ещё далеки от закрытия дела.