Граница Австрии и Словакии. Джонни и Ширли артистично угоняют машину у простодушного бандита. В Братиславе парочка безуспешно пытается продать автомобиль. Пока Джонни нагружается пивом, девушка бесследно исчезает. Вместе с проходимцем из Восточной Германии, он отправляется на поиски Ширли. И следует за ней по всему континенту. Одиссея героев подходит к концу лишь у Черного моря, в шумной Одессе.