Хелле всю жизнь ждала, когда же, наконец, её муж-трудоголик уйдёт на пенсию и они смогут вместе насладиться осенью своей жизни. Ей хочется попутешествовать с ним, посмотреть мир. Но когда в последний день Петер возвращается с работы, происходит неожиданный поворот. Муж подготовил для неё сюрприз: он начинает новую карьеру импортёра вин и вложил все их сбережения в виноградники в Австрии. Хелле и Петер расстаются, и каждый движется своим путём, открывая новые возможности, сталкиваясь проблемами, мечтая. Но можно ли начать всё заново после 50 лет совместной жизни? И возможна ли жизнь друг без друга?