Мужчина и женщина встречаются в зале ожидания и тотчас же сближаются. Они начинают игру, которая постепенно становится всё более и более беспощадной. Их лица напоминают маски, а тела медленно теряют свои очертания. Они, словно глина, извиваются и врастают друг в друга до предела. III – это портрет женщины, опустошенной отношениями с мужчиной. В них она испытывает и радость, и отторжение. Фильм является последней частью трилогии «Невозможные фигуры и другие истории»