По мотивам одноименного романа Ференца Молнара. "Красные рубашки" стремятся отвоевать игровую площадку у "Ребят из улицы Пал". Под руководством генерала Бока, с помощью песочных бомб и безмерной детской сообразительности, мальчишки защищают свой пустырь от врагов. Но борьба двух групп завершается трагически.