15-летняя Анишоара живет в живописной молдавской деревушке вместе с дедушкой и младшим братом. Летом Анишоара и ее друзья едут на сбор урожая арбузов, где ее посещает чувство первой любви. Осенью в деревню приезжает старый немецкий турист со странностями — главная достопримечательность сезона. А зимой Анишоара впервые отправляется к морю...