Фильм основан на реальных событиях. История семьи Янека Мели — самого молодого в истории путешественника-инвалида, достигшего обоих полюсов Земли, основателя общества "За горизонты". Фильм рассказывает о детстве героя, о смерти брата Петруся, о поражении электрическим током самого Янека, показывает борьбу подростка за нормальную жизнь после несчастного случая. Но прежде всего, это история о семье, которая существует и ещё больше крепнет после трагических событий, с которыми сталкивается.