Бобби и Бейли, лесбийская пара, живут в Ирландии и держат паб вместе с братом Бейли — Дэвидом. У десятилетнего племянника Бобби, Алана, погибают родители. Бобби никогда не видела Алана, вдобавок, у неё обнаружили рак груди, и ей сейчас совсем нет дела до кого-либо. Но жизнерадостная Бейли, которая ещё не знает про болезнь, привозит мальчика в их дом. У Алана остался ещё дед, который совсем не рад, что внук будет жить у лесбиянок. Заботы по содержанию паба, заботы о племяннике, навалившаяся болезнь приводят Бобби к тяжелому кризису. Она рассказывает Бейли о заболевании, и та поддерживает её в лечении. Но душевные силы Бобби истощены и она уходит из дома. Но несмотря ни на что Алан остаётся в их семье, Бейли берёт на себя заботы о пабе..