Сестры Соня (17) и Драгана (15), незадолго до того, как их отца призвали в армию во время бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году, начинают вести видеодневник в формате 8 мм. Они пишут материал поверх старых записей, которые периодически появляются между только что отснятыми кадрами. Проходят дни, пока они снимают мирную природу вокруг, дрожащее небо ночью во время воздушных налетов и дразнят свою семилетнюю сестру Тияну. Все меняется, когда из Белграда приезжают загадочный мальчик и его застенчивая младшая сестра. Они поселяются в соседском доме. Вскоре новые дружеские отношения, первые поцелуи и первые разочарования берут верх над страхом перед бомбежками.