Пока шкипер Янник Бертоме готовится к гонке Vendée Globe, его спонсор Теодор Милар был найден убитым: его оглушили, связали и бросили в море. Расследование поручено капитану Джудит Камаре и лейтенанту Оливье Фине из полиции Анже. Некоторое время спустя Патрик Верне, адвокат компании Milard, был найден убитым по той же схеме.