Это однажды случилось в Бельвиле, два ресторана встали друг против друга: «Бербер Кинг» семьи Шуффри и «Империя дракона» семьи Зи. Все шло хорошо, до тех пор пока Самир Шуффри не обвинил месье Зи в том, что он съел его собаку.