Приближается третья годовщина смерти Буссана, и Бемби начинает слышать таинственный голос, который твердит: «Построишь "его" — он придёт». Тогда Бемби решает собрать старых друзей, чтобы вернуть Буссана к жизни и сказать ему «бай-бай» как положено.