В Шарлотте, штат Северная Каролина, история открывается всем, кто отчаянно пытается решить самый последний кризис: серийный убийца специализируется на загородных бизнесменах. Молот и Запад делают расследование убийства своим главным приоритетом. Но Запад менее чем доволен, когда Хаммер соединяет ее с Бразилией, детенышем репортером, назначенным для покрытия полицейского участка.